Traduction de la brochure Les Arts du Feu
Accueil » Nos références » traduction plaquette tourisme 16 pagesPour un office de tourisme français, Atenao a géré la traduction du français vers l'anglais et l'allemand d'une brochure de 16 pages, intitulée "Les arts du feu".
Au-delà de la restitution textuelle, notre collaboration demandait pour ce projet touristique des connaissances culturelles précises et variées.
Notre atout : savoir trouver le traducteur expérimenté, qui correspond le mieux à votre projet, quelle que soit la langue étrangère.
Autres exemples de travaux de Traduction touristique
Traduction des outils de communication de GL Events
Atenao a été missionnée pour traduire les supports de l’organisateur international de salons GL Events.
ConsulterTraduction des supports de communication de la Compagnie du Ponant
Atenao a été sélectionnée par la Compagnie du Ponant pour traduire le dossier de presse diffusé lors de l’inauguration du navire l’Austral.
ConsulterTraduction de la cérémonie de mariage du prince Albert de Monaco et de Charlène Wittstock
Atenao a été mandatée pour effectuer la traduction français anglais de l’intégralité de la cérémonie de mariage du prince Albert de Monaco et de Charlène Wittstock.
ConsulterA propos de notre agence de traduction
Travaux récents
- Traduction d'un guide touristique
- Edition,Traduction
- Traduction de supports marketing et publicitaires
- Edition,Traduction
- Traduction d'un jeu video pour la console WII
- Internet,Traduction
Actualités
Les nouvelles aventures linguistiques de Tintin en Belgique
Le plurilinguisme célébré dans 47 pays pour la 10e Journée Européenne des Langues
La Bible en japonais : une traduction qui aura duré 55 ans
